Energy bills have stripped firms of money to improve efficiency, deterred the shift to lower-carbon power sources and made wind-farm, pylon and battery production less competitive.